Таджикско-русский словарь. 2011.
рондан — [راندن] 1. равондан, ба ҳаракат водор сохтан, ба роҳ андохтан (чорпо ё мошинро) 2. берун кардан, пеш кардан, ҳай карда бароварда фиристодан 3. бадарға (табъид) кардан 4. исҳол кардан (меъда ё шикамро) 5. шудгор кардан: бо трактор заминро рондан 6 … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ваъз — [وعظ] а 1. д. гуфтори воиз ё касе аз аҳли дин доир ба корҳои савобу вабол ё ягон мавзӯи динӣ 2. насиҳат, панд: ваъз гуфтан; а) д. сухан рондан дар мавзӯи динӣ ё савобу убол (одатан ба тариқи панду насиҳат); б) киноя аз нутқ кардан, сухан рондан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
давр — [دور] а 1. гардиш, чархиш, ҳаракат дар гирди чизе; даври фалак гардиши фалак, чархи фалак; замона, рӯзгор 2. навбат (дар бозӣ, овоздиҳӣ дар интихобот ва ғ.); даври ҷом гардиши бонавбати ҷоми май дар давраи аҳли сӯҳбат 3. айём, ҳангом; вақт, замон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дафъ — [دفع] а 1. дур кардан, рад кардан, рондан; рафъ кардан; нест кардан: дафъи бало, дафъи вабо, дафъи душман, дафъи захм 2. боздоштан, гардондан: дафъи ҳуҷуми душман; дафъ кардан (намудан) дур кардан, рондан; рафъ кардан, бартараф намудан; дафъ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дубела — [دوبيله] ду бел дошта (оид ба қайиқу заврақ); дубела рондан (киштиро), бо ду бел рондан (киштиро) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кишт — I [کشت] асоси замони ҳозира гузашта аз киштан II [کشت] 1. коштан, коридан; киштукор, зироат 2. замини коридашуда, киштзор 3. он чизи коридашуда, ки аз замин сабзида баромадааст; кишти барвақтӣ киштукор пеш аз вақти муқаррарӣ; кишти баҳорӣ ниг.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
рониш — [رانش] исми амал аз рондан; рондан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ронондан — [راناندن] тарзи бавоситаи рондан; ба рондан водоштан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фикр — [فکر] а. андеша, тааммул 2. хаёл; мулоҳиза; ба фикри ман… бино ба мулоҳизаи ман, аз рӯи пиндошти ман, чунон ки ман меандешам; фикр аз як ҷо баромадан маҷ. ҳамфикр ва ҳамақида будани ду кас дар бораи масъалае; фикр давондан фикр кардан, мулоҳиза… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҳай — I [هي] 1. калимаи танбеҳ ва огоҳонидан ҳой! 2. дар мавриди таъриф ва таҳсин гуфта мешавад ҳай дареғ!, ҳай бале! ва баъзан таассуф II [هي] бисёр, такрор ба такрор, паиҳам, пайваста, доим III [هي] :ҳай кардан а) пеш кардан, рондан рамаро аз ҷое ба… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ҷилав — [جلو] 1. афзори чармини сари асп, ки барои ба даҳони асп андохтан ду оҳанчаи пайваст дорад ва ба он асп идора карда мешавад, лаҷоми асп; ҷилави касе ба дасти касе будан маҷ. ихтиёри касе ба дасти касе будан; ҷилави касеро кашидан касеро танбеҳ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
